利用規約
1. 本規約について
本規約は、お客様と異想科技有限公司（Another Dream Technology Co., Ltd.、台湾統一編号 28132376、以下「当社」）との間の契約です。当社の所在国は台湾、登記上の所在地は 2F., No. 143, Anxiang Rd., Xindian Dist., New Taipei City 231, Taiwan (R.O.C.) です。事業者情報の詳細は特定商取引法に基づく表記をご覧ください。
本規約は、ADGitter のウェブサイト、ADGitter デスクトップアプリ（以下「本ソフトウェア」）、およびアカウント、有料プラン、テーマなどの関連サービスに適用されます。本ソフトウェアを利用し、またはプランを購入することで、本規約に同意したものとみなされます。同意いただけない場合は、有料サービスを利用しないでください。
2. オープンソースライセンス
本ソフトウェアのコア機能は Apache License 2.0 のもとでオープンソースとして公開しています。ソースコードの利用、改変、再配布は同ライセンスに従います。本規約は、当社が提供するアカウント、有料プラン、テーマ、オンラインサービスについて定めるものです。
3. アカウント
- コア機能の利用にアカウントは不要です。有料プランとテーマの購入にはサインインが必要です。
- アカウントの作成は 13 歳以上の方に限ります。お住まいの地域の法令がより高い年齢を定めている場合（例：韓国 14 歳、フランス 15 歳、ドイツなど一部の EU 諸国 16 歳、インド 18 歳）は、その年齢によります。未成年の方が有料プランを購入するには、法定代理人の同意が必要です。
- 正確な情報を登録し、サインイン方法を適切に管理してください。アカウントで行われた行為はお客様の責任となります。
- アカウントはご本人専用です。共有、転売、貸与はできません。チームでのご利用は Enterprise を利用し、メンバーごとに各自のアカウントをお使いください。
4. 有料プラン、支払い、自動更新
- すべての購入は Polar Software, Inc.（以下「Polar」）を通じて行われます。Polar は販売者（merchant of record）として、お客様への販売、決済、領収書の発行、税務と返金の処理を行います。決済時にはPolar の購入者規約も適用されます。
- Polar の購入者規約と本規約でお客様の権利の定めが異なる場合は、お客様にとって有利なほうが適用されます。いずれの定めも、法令に基づき裁判所に訴えを提起するお客様の権利を制限しません。
- プランの内容と価格は料金プランのページに記載しています。価格は米ドル・税抜表示で、税込みの合計額は支払い前に決済画面で表示されます。
- 決済画面で支払いを完了し、Polar が入金を確認した時点で契約が成立します。Polar から、決済時に入力したメールアドレスに領収書が送られます。
- パソコン 1 台につき 1 回、Advance プランを 14 日間無料でお試しいただけます。トライアルに支払い方法の登録は不要で、終了後は本ソフトウェアが無料版に戻ります。自動で課金されることも、有料のサブスクリプションに切り替わることもありません。有料機能を引き続き使うには、別途ご購入ください。
- サブスクリプションは月単位です。毎月、初回の支払い日と同じ日に、その時点の価格で自動的に決済・更新され、解約するまで続きます。決済のたびに Polar から領収書が届きます。
- サブスクリプションはいつでも解約できます。ウェブサイトの「サブスクリプション」ページ、Polar の領収書にある管理リンク、または当社へのメールで手続きできます。解約後も当期の終了までは利用でき、以後の課金はありません。
- 初回の有料サブスクリプションの支払いから 14 日以内であれば、全額の返金を申請できます。その他の返金ルールは返金ポリシーをご覧ください。
- サブスクリプションの価格を変更する場合は、効力発生日の 30 日以上前にメールでお知らせします。新価格は効力発生日以降の最初の更新から適用されます。ご同意いただけない場合は、効力発生日までに解約すれば新価格は請求されません。
5. 申込みの撤回
- お客様が消費者で、お住まいの地域の法令により理由を問わず購入を撤回する権利が認められている場合（例：EU・英国は 14 日、台湾・韓国は 7 日）、その法令に従って撤回できます。
- 当社の「初回の有料サブスクリプション支払いから 14 日以内の全額返金」と「テーマ購入から 14 日以内の全額返金」は、いずれも上記の法定期間より短くありません。この期間内の撤回は、利用した期間分を差し引くことなく全額返金します。
- 撤回の意思が明確に伝わる方法であれば、どの方法でも有効です。当社へのメール、「サブスクリプション」ページにある撤回機能、または返金ポリシーに掲載の撤回書式をご利用いただけます。
6. 個人ライセンスとチームプラン
- Basic と Advance は個人ライセンスです。購入したご本人のみが利用でき、業務や商用目的での利用も可能ですが、ご本人が支払う必要があります。会社や団体による支払いや経費精算、他の人への割り当てはできません。
- 会社や団体がメンバーの費用を負担する場合は、Enterprise チームプランをご利用ください。Enterprise は 1 名の管理者が購入・支払いを行い、管理者がメンバーの招待・削除、シート数の変更を行い、チームの請求に責任を負います。
- Enterprise の価格、含まれるシート数、シートの上限は料金プランのページに記載しています。月の途中でシートを追加した場合は、当期の残り日数分がただちに請求されます。月の途中でシートを減らした場合、残り日数分はアカウント残高として以後の請求に充当され、現金では返金されません。シート数は、含まれるシート数および現在のメンバー数を下回ることはできません。
- メンバーは、シートを 1 つ割り当てられた時点でチームプランの機能を利用できます。メンバー数がシート数を超える場合、最後に参加したメンバーから順に、管理者がシートを追加するまでチーム機能を利用できなくなります。
- メンバーがチームに参加したとき、ご本人が支払っている Basic または Advance のサブスクリプションはただちに解約され、当期の残り日数分が返金されます。初回の支払いから 14 日以内に参加した場合は全額返金します。この取扱いは参加前にお知らせします。
- メンバーがチームを離れた場合、またはチームプランが終了した場合、そのメンバーは無料版に戻ります。以前の個人サブスクリプションが自動的に再開されることはありません。
7. ライセンスの範囲
- 有料プランのライセンスはお客様のアカウントに紐づき、プランごとに同時に利用できるデバイス数が定められています。Enterprise のデバイス数の上限はメンバーごとに適用されます。
- テーマは、本ソフトウェア内でそのテーマを使うための買い切りの利用許諾です。テーマファイルの所有権や再配布の権利は含まれません。購入済みのテーマは、プランの変更や解約によって失われることはありません。
- ライセンス認証、デバイス数の制限、有料機能のチェックを回避、不正に解除、または無効化してはなりません。
8. 禁止事項
当社のサービスの利用にあたり、次の行為を禁止します。
- 法令に違反する行為、または他人の権利を侵害する行為
- 当社のサーバーや API を妨害、攻撃、または過度に使用する行為
- 自動化された手段でアカウントを大量に作成する行為、または他人になりすます行為
9. お客様のデータとコンテンツ
本ソフトウェアはすべての Git 操作をお客様のパソコン上で実行し、コードやリポジトリの内容を当社のサーバーにアップロードすることはありません。当社はお客様のコンテンツについていかなる権利も主張しません。アカウントや購入に関する情報の取扱いはプライバシーポリシーをご覧ください。
10. サービスの変更と終了
- 当社は機能を追加、変更、削除することがあります。お支払い済みのサービスが実質的に損なわれる変更を行う場合は、効力発生日の 30 日以上前にお知らせします。効力発生日までに解約すれば、支払済みで未利用の期間分を日割りで返金します。
- 当社が有料サービスの提供を終了する場合は、30 日以上前にお知らせし、支払済みで未利用の期間分を日割りで返金します。
- お客様が本規約に違反した場合、当社はアカウントの利用停止または契約の終了を行うことがあります。軽微な違反の場合は、まず是正をお願いします。
- お客様はいつでも利用を停止し、アカウントの削除を求めることができます。
11. 保証と責任
- 本ソフトウェアは「現状有姿」で提供されます。Git 操作はリポジトリを変更するため、重要なデータは定期的にバックアップしてください。
- これは、法律上の契約不適合責任に基づくお客様の権利に影響しません。有料機能に不具合がある、正常に動作しない、または当社の説明と異なる場合、法令に基づき修補、代金減額、返金を求めることができます。
- 当社に軽過失しかない場合、法令で認められる範囲で、当社は間接損害や業務の中断について責任を負いません。バックアップにより避けられたデータの消失については、データの復元に必要な費用を限度とします。これらの場合の当社の責任の総額は、事由の発生前 12 か月間にお客様が本サービスに支払った金額（Polar を通じた支払いを含みます）を上限とします。ただし、消費者契約法その他の法令によりこれらの定めが無効となる範囲では適用しません。
- 前項の制限は、当社の故意または重大な過失による場合、生命・身体・健康への損害、契約の目的を達成するために不可欠な義務の違反、製造物責任その他法令上制限または免除できない責任には適用されません。
12. 準拠法と裁判管轄
本規約の準拠法は 台湾（中華民国）の法律 とします。
お客様が消費者である場合、この定めは、お客様の常居所地の法令によって与えられ、合意によって排除できない保護を奪うものではなく、お客様はお住まいの地域の裁判所に訴えを提起することもできます。それ以外の場合は、台湾台北地方法院を第一審の管轄裁判所とします。
13. 本規約の変更
- 当社は、法令や監督官庁の要請、機能の追加・変更、誤りの修正、セキュリティ上の必要など正当な理由がある場合に限り本規約を変更し、本ページの施行日を更新します。お客様に不利な重要な変更は、効力発生日の 30 日以上前に、変更の内容と理由を添えてメールまたは本ソフトウェア内でお知らせします。
- 変更に同意いただけない場合は、効力発生日までに契約を終了でき、支払済みで未利用の期間分を日割りで返金します。それまでは変更前の規約が適用されます。お知らせではこの権利についてもご案内します。効力発生日までに異議を述べずにサービスを利用し続けた場合は、変更後の規約に同意したものとみなされます。
14. 苦情と紛争の処理
- 苦情は support@anotherdream.tw までお送りください。3 営業日以内に受付を確認し、15 日以内に対応を完了します。
- 苦情と個人情報に関する責任者：林紘立（Lin Hung-Li）
- 消費者の方は、お住まいの地域の消費生活センターなどの消費者保護機関に相談することもできます。
15. 言語
本規約は複数の言語で提供しています。翻訳が繁体字中国語版と異なる場合は繁体字中国語版が優先します。ただし、お住まいの地域の法令に別段の定めがある場合を除きます。
16. お問い合わせ
ご不明な点は support@anotherdream.tw までお問い合わせください。電話番号などの連絡先は特定商取引法に基づく表記に記載しています。